Esperando al carnaval

“vivir sencillamente, para que los demás puedan, sencillamente, vivir”

Ghandi

Ninguna accion buena se pierde en este mundo,
en algun lugar quedara para siempre.

Vicente Ferrer

Recuerdos de Noche Vieja

Dios te salve! ongi etorri,
gabon Jainkuak diyela;
legiarekin kunpli dezagun
urte berriren bezpera.

Alabatua, bedeinkatua
O Sakramentu Santua;
pekatuaren mantxarik gabe
zeña dan konzebitua.

Au aiziaren epela!
Airian dabill orbela;
etxe ontako jende leyalak
gabon Jainkuak diyela.

Agur, agur, nagusiya
txapela daukat irauntzia
zuregandikan bihar genuke
kantatzeko lizenzia

Emango bauzu, emazu,
bestela ezetz esazu;
ate onduan otza iltzera
amak ez gaitu bialdu.

Eskupekua artu degu ta,
orain abia gaitian;
adiosikan ez degu eta
agur ikusi artian

Ειμαι τζαμπατζής!

τι φωτογραφίζεις;

Έτσι μου γουστάρει, ρε μαλάκα!

El regalo de un libro, además de obsequio, es un delicado elogio.